Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで

東方神起( Tohoshinki ) Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで歌詞
1.Bolero

作詞:ラムジ
作曲:鈴木大輔/富田惠一

闇に浮かぶ月のステージに 踴る君の夢見たんだ

深い深い胸の傷を ひとつひとつ背負わないで
誰も君を責めやしない 君は君でいればいいさ

聴かせて 愛しく儚く
つま先で奏でる Bolero
舞い上がれ 君の哀しみも
癒される場所 見つけるさ

暗い部屋の中
満たされぬ想い窓から溢れ 夢が募る
月明かりの下
がむしゃらに希望のリズムを刻む 夢が募る

君が君らしいのは 自由に羽ばたくから
誰も知る事のない 答え探して

聴かせて 愛しく儚く
つま先で奏でる Bolero
舞い上がれ 君の哀しみも
癒される場所 見つけるさ

Oh, Let you dance away.
Don't you know? I stand by your side.
Yeah, Fly away... Fly to the top.
Fly forever, yeah.

いつまでも 君を照らし続けるよ
見守るよ 君と愛すべき未來を
どこにいても 僕は願い続けるよ
守るから ah

聴かせて (聴かせて) 眩しく切なく (狂おしく)
情熱で煌めく Bolero (歓喜の歌を)
君は決してひとりじゃないから
命の限り舞い上がれ

君の居場所はここにある


浮現在黑暗裡的月光舞台 我夢見妳在上面跳舞

心中深深的深深的傷痕 妳不需要一個個去承擔
沒有人會對妳責難 妳只需要做妳自己

讓我聽聽 那心愛夢幻
以腳趾尖彈奏的波麗路舞曲
舞動吧 妳的憂傷
也將找到 可以被撫平的場所

黑暗的房間中...
無法獲得滿足的情感從窗口橫溢 堆疊著夢想
明亮的月光下...
一股腦地踏著希望的節奏 堆疊著夢想

妳之所以是妳 因為妳自由地揮動著羽翼
尋覓 無人知曉的答案在哪裡

讓我聽聽 那心愛夢幻
以腳趾尖彈奏的波麗路舞曲
舞動吧 妳的憂傷
也將找到 可以被撫平的場所

Oh, Let you dance away.
Don't you know? I stand by your side.
Yeah, Fly away... Fly to the top.
Fly forever, yeah.

永遠 不斷照耀著妳
守護 妳應該被珍愛的未來
無論在哪裡 我都將不斷祈禱
守護著妳 ah

讓我聽聽 (讓我聽聽) 絢麗而淒美 (瘋狂的)
在熱情中閃耀的波麗路舞曲 (歡喜之歌)
妳絕對不會是孤獨的
所以在有生之際舞動吧

妳的安身之地就在這裡


2.Kiss the Baby Sky

作詞:YUCHUN
作曲:YUCHUN

Yo! You talk you're my baby as the trainer think know why.
Your story ,another original.(come on)

ずっと僕には眩しかった そう笑顏が似合う君
zu tto bo ku ni ba ma bu shi ka tta sou e ga o ga ni a u ki mi
一直在我面前綻放的絢爛笑臉 那樣的笑很適合你

もう泣かないで 抱きしめたくなるから 君に
mo u n ka na i te da ki shi me ta ku na lu ka ra ki mi ni
早已不再哭泣 被我抱在懷中的你

Goodbye Goodbye さよならは言わない
Goodbye Goodbye sa yo na la wa i wa na i
Goodbye Goodbye 不要說再見的話語

だから先に背を向けて You'll be fine still be mind.
da ka ra sa ki ni se o u ke te You'll be fine still be mind.
所以先轉身面對著我 You'll be fine still be mind.

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes.

明日もきっと晴れる そのままの君でいて With me
a shi ta mo ki tto ha re lu so no ma ma no ki mi de i te With me
明天的天氣也會是晴天 像這樣一直擁有你 With me

Yeah! Hi,gets them so far,guys remain,come on.

Another day 目覺めて ふと氣付いた
Another day me za me te fu to ki zi i ta
Another day 醒來後 感覺重獲新生

消さずにおいた寫真のふたりは いつまでも笑っている
ke sa zi ni o i ta sy a no fu tar i wa i tsu ma te mo wa ra tte
i ru
沒有被刪除的照片上面的兩個人 依舊還保持著笑容

Goodday Goodtime 包んでいた Your heart
Goodday Goodtime tsu tsu de i ta Your heart
Goodday Goodtime 完全包圍了 Your heart

空に手を伸ばし放つ Kiss the blue sky your sky.
so ra ni te o no ba shi ha na tsu Kiss the blue sky your sky.
伸出手觸摸著天空 Kiss the blue sky your sky.

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes.

明日もきっと晴れる そのままの君でいて With me
a shi ta mo ki tto ha re lu so no ma ma no ki mi de i te With me
明天的天氣也會是晴天 像這樣一直擁有你 With me

TVXQ!My Hero,My Max,My U-Know,My Xiah,and Micky
Who is the one? It's all!

Everytime it's your smile on the peace.
My heart is 99 be once.
It's christ feel,on the same of my rise.
You who give the kiss lang time.

When you come to my corner.
It's all through this time.
It take even shot one time.
Took what i feel give me no more.
Every life rocks now,somebody to love.

Never cry, Never ever hide of myself prime.

未來はきっと笑う そのままの君でいて With me
mi ra i wa ki tto wa ra u so no ma ma no ki mi de yi te With me
未來一定會裝滿笑容 像這樣一直擁有你 With me

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes.

明日もきっと晴れる そのままの君でいて With me
a shi ta mo ki tto ha re lu so no ma ma no ki mi de i te With me
明天的天氣也會是晴天 像這樣一直擁有你 With me

Never cry, Never ever hide of myself prime.

未來はきっと笑う そのままの君でいて With me
mi ra i wa ki tto wa ra u so no ma ma no ki mi de yi te With me
未來一定會裝滿笑容 像這樣一直擁有你 With me

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes.

明日もきっと晴れる そのままの君でいて With me
a shi ta mo ki tto ha re lu so no ma ma no ki mi de i te With me
明天的天氣也會是晴天 像這樣一直擁有你 With me


3.忘れないで

作詞:JEJUNG
作曲:JEJUNG/Young-hu Kim

ベッドに座って 君のことを考えていた
be tto ni su wa tte ki mi no ko to wo kan ka e te i ta
安靜的坐在床鋪上 思考著關於妳的事情

逢えなくてもいい 逢いたいこの気持ちだけでいいから
a e na ku te mo i i a i ta i ko no ki mo chi da ke de i i ka ra
即使不能見面 只要保存想要見到妳的心情就已經足夠

強く殘っている記憶 君からの短いメッセージが
tsu yo ku no ko tte i ru ki o ku ki mi ka ra no mi ji ka i
Message ga
努力記下的殘缺記憶 是妳傳來的訊息

切なく胸締めつけるけど
se tsu na ku mu ne si me tsu ke ru ke do
痛苦的壓抑著胸口

永久の幸せ僕が守り続けたい
to wa no si a wa se bo ku ga ma mo ri tsu tsu ke ta i
但這永恆的幸福我仍然想繼續守護

風になってそっと包みたい
ka ze ni na tte so tto tsu zu mi ta i
幻化成風 想輕輕包覆著妳

君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想立刻出發 飛往妳存在的世界

逢いたくても 逢いたくても 待ってるから ただ忘れないで
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra ta da wa su re
na yi de
儘管想要相見 想要見到妳 不過也只能等待 請不要忘記

いつもの歩道に 君の影を感じていた
i tsu mo no ho to o ni ki mi no ka ke wo kan ji te i ta
站在熟悉的人行道 感覺到妳的身影

靜かに瞳を閉じ祈る いつまでも消えないように
si tsu ka ni me wo to ji i no ru i tsu ma de mo ki e na i yo u
ni
沉靜的輕閉雙眼祈禱著 祈禱此刻的感覺不要消失

深く傷ついていたこと 気付かせず笑っていた君に
fu ka ku ki tsu tsu i te i ta ko to ki tsu ka se zu wa ra tte i
ta ki mi ni
深深的受了傷 不想讓人感到擔心而微笑的妳

”ずっと大切にするから”
「會一直重視珍惜著妳」
'zu tto ta i se tsu ni su ru ka ra'

叫び続ける ありふれた言葉でも
持續呼喊著 雖然是很平常的話語
sa ke bi tsu tsu ke ru a ri fu re ta ko to ba de mo

風になってそっと包みたい
ka ze ni na tte so tto tsu zu mi ta i
幻化成風 想輕輕包覆著妳

君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想立刻出發 飛往妳存在的世界

逢いたくても 逢いたくても 待ってるから ただ忘れないで
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra ta da wa su re
na yi de
儘管想要相見 想要見到妳 不過也只能等待 請不要忘記

君に觸れた夜 壊れてしまうほどに
ki mi ni fu re ta yo ru ko wa re te si ma wu ho do ni
被妳觸動夜晚 就快要把我摧毀

漂う香りに また想いが募る Baby-
ta da yo wu ka o ri ni ma ta o mo i ga tsu no ru Baby-
漂浮的香氣像是思念 越來越強烈 Baby-

いつまでも果てないように
i tsu ma de mo ha te na i yo u ni
一直都在 永遠不會結束

もっと強く繋いだ手 離れないように
mo tto tsu yo ku tsu na i da te ha na re na i yo u ni
更加用力握緊相連的手 不會再分離

風になってそっと包みたい
ka ze ni na tte so tto tsu zu mi ta i
幻化成風 想輕輕包覆著妳

君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想立刻出發 飛往妳存在的世界

逢いたくても 逢いたくても 待ってるから
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra
儘管想要相見 想要見到妳 不過也只能等待

待ってるから
ma tte ru ka ra
只能等待著

風になってそっと包みたい
ka ze ni na tte so tto tsu zu mi ta i
幻化成風 想輕輕包覆著妳

君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想立刻出發 飛往妳存在的世界

逢いたくても 逢いたくても 待ってるから ただ忘れないで
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra ta da wa su re
na yi de
儘管想要相見 想要見到妳 不過也只能等待 請不要忘記

ここにいるよ 忘れないで
ko ko ni i ru yo wa su re na i de
我一直都在這裡 請不要忘記